A stuck throttle forced a single-engine plane to make an emergency landing on a highway outside of Payson, according to federal and state officials.